flemme ou flegme?
Publié le 21 Février 2013
j'ai toujours pensé qu'on pouvait écrire indifféremment les deux mots pour signifier ma nonchalance et ma
fainéantise(apparemment pas pareil) mais grâce à Greeny( qui a noté mon erreur dans mon article; merci à toi) je vais dormir moins bête ce soir, c'est quand même subtil
l'un est feminin l'autre masculin...(sans sous-entendu de ma part)
alors à vous de choisir comment vous l'employez et l'orthographierez
de diverses sources du net :
la flemme est synomyme de paresse
synonymes de flemme
Paresse, fainéantise ; fainéant, paresseux ; flâner, paresser, ne rien faire, se reposer, ne pas avoir de courage au travail ; exercice peu fatigant commandé par un officier débonnaire
le flegme est une attitude britanique
Synonymes de flegme
- calme, froideur, impassibilité, placidité, nonchalance.
-
Au fig., cour., au sing. Caractère d'une personne calme et imperturbable, qui garde son sang-froid en toutes
circonstances. Flegme imperturbable; ne pas se départir de son flegme; sortir de son flegme. C'est un homme qui
a un grand flegme, qui est d'un grand flegme (Ac.1798-1932).Un ton de
voix dont le flegme affecté cachoit la plus violente colère (Balzac, Annette,t.
2, 1824, p. 38).Impassibilité, qui peut aller de la douceur et de la maîtrise de soi à la froideur et au flegme
(Mounier, Traité caract.,1946, p. 240).V.
chiffre ex. 7 :
2. Il faut aussi convenir que dans la physionomie anglaise il y a un sang-froid, un flegme, qui est le caractère de la nation entière, et qu'on ne saurait rencontrer chez nous... Musset dsLe Temps,1831, p. 36.Prononc. et Orth. : [flεgm̥]. Flegme, phlegme, doublets savants de flemme. ,,Le g devant consonne ne se rencontre que dans les mots savants : amygdale, apophtegme, augmenter (...). Tous ces mots se prononcent aujourd'hui avec g articulé`` (Buben 1935, § 112). Ds Ac. 1694 et de nouv. dep. 1762.